Avanti! v.8

.

さよならまたな โดย ET-KING ค่ะ

เอนทรี่นี้อัพขึ้นมาได้ ยกความดีความชอบให้เพลงนี้ 100% เลยค่ะ

ฟังแล้วแบบว่า "ใช่" มากๆ จนต้องวาดแฟนอาร์ตเลยนะ เหอๆ


========================

.

.

** warning **

1. เอนทรี่นี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสำหรับผู้ที่อ่อนไหวในเรื่องความคิดเกี่ยวกับชาติและประเทศต่างๆ หากคิดว่าไม่สามารถรับได้ กรุณาหลีกเลี่ยงเอนทรี่นี้เลยนะคะ

2. เรื่องราว ชื่อและตัวละครในเอนทรี่นี้ เป็นเพียงเรื่องดัดแปลง ไม่เกี่ยวข้องกับบุคคล สถานที่ หรือเหตุการณ์ใดๆที่มีอยู่จริง แต่มาจากเว็บคอมิคส์เรื่อง  Axis Powers Hetalia  โดย คุณ Himaruya Hidekaz ค่ะ

3. รูปใหญ่ล้นบล็อก... แต่จะแปะ 55+ (/me โดนเตะ) 

.

.

.

สวัสดีค่ะ~

เมื่อตอนเย็นแอบมาอัพแจ้งข่าวพรีออเดอร์ไว้เอนทรี่นึง นี่เป็นครั้งแรกตั้งแต่เปิดบล็อกมาที่อัพสองเอนทรี่ในวันเดียวเลยนะเนี่ย 55+

.

สำหรับเอนทรี่ภาคค่ำนี้ มาฟังเพลงกันสักนิดนะคะ ♪

(ถ้า Autoplay ไม่ขึ้นก็จิ้มเพลย์เอาเลยจ้ะ)

.

.

========================

.

.

さよならまたな

Sayonara Matana : ลาก่อน ไว้พบกันใหม่

.

คำร้องและทำนอง : ET-KING

.

.

ไม่ว่าเมื่อไร ก็ยังหลงทางอยู่ท่ามกลางความฝัน

กระจัดกระจายแยกย้ายกันไป ในความฝันนั้น

ไม่ว่าที่ใด จะวิ่งตามไปอย่างไม่หยุดพัก

คำสัญญาที่ผูกพันเราไว้จนถึงวันนี้

.

* สักวันหนึ่งมาเจอกันที่นี่อีกนะ

ไม่ว่าเมื่อไร พวกเราก็จะยังบ้าบอกันไม่เปลี่ยน

นี่แหละ เวทมนตร์มหัศจรรย์ที่พระเจ้าประทานให้พวกเรา

ลาก่อน ไว้พบกันใหม่นะ

.

คืนนั้นที่เอะอะวุ่นวายกันสุดๆ

ฉันพูดออกมาเมื่อตอนใกล้เช้า

ความฝันที่ไม่เคยเล่าให้ใครฟัง

ความฝันที่ยิ่งใหญ่เสียจนน่าหัวเราะ

ความรู้สึกในตอนนั้น

ยังคงผูกพันพวกเราไว้จนถึงตอนนี้

ไม่ว่าเมื่อไรก็ไม่มีวันลืม

ไว้ไปรับเช้าวันใหม่ด้วยกันอีกนะ

.

เวลาที่ผ่านเลยไป ภาพทิวทัศน์ที่ผันเปลี่ยนไป

แม้ฉากในความทรงจำจะถูกกลืนหายไป

ไม่ว่าเมื่อไร ความคิดของฉันจะยังคงเดิมเหมือนตอนนั้น

คำสัญญาที่ผูกพันเราไว้จนถึงวันนี้

.

(*)

.

นึกถึงถนนนี้ที่เราเคยเดินไปด้วยกัน

ที่เราเคยเดินข้ามวันแล้ววันเล่า

น้ำตาที่เต็มไปด้วยความคับแค้น

ใบหน้าที่สั่นเทิ้มด้วยความอัดอั้น

จนถึงตอนนี้ก็ยังคงไม่เปลี่ยนไป

นายน่ะทำเต็มที่อยู่เสมอสินะ

ดังนั้น ฉันจึงจะมัวเศร้าอยู่ไม่ได้

เข้มแข็งไว้ แล้วก้าวสู่วันพรุ่งนี้กันเถอะ

.

ไม่ว่าเมื่อไร ก็ยังหลงทางอยู่ท่ามกลางความฝัน

กระจัดกระจายแยกย้ายกันไป ในความฝันนั้น

ไม่ว่าที่ใด จะวิ่งตามไปอย่างไม่หยุดพัก

คำสัญญาที่ผูกพันเราไว้จนถึงวันนี้

.

(*)

.

เมื่อต้องพบกับความโศกเศร้าหรือการลาจาก

แม้ต้องล้มลงสักกี่ครั้ง

ที่ยังคงเชื่อมั่นในตัวเองแล้วลุกขึ้นยืนได้อีกนั้น

เพราะคำพูดในวันนั้นยังคงอยู่กับฉันเสมอ

.

ไปเลย gotta go ไปเลย gotta go

ไปเลย gotta go ไปเลย gotta go

ไปเลย

ก้าวข้ามกาลเวลาแล้วไปกันเลย

.

จะวิ่งไปโดยไม่หยุด

จะก้าวไปข้างหน้าโดยไม่เหลียวหลังกลับ

จะรักษาสัญญาไว้แน่นอน

ลาก่อน ไว้พบกันใหม่นะ

.

ไม่ว่าเมื่อไร ฉันจะคงอยู่ตรงนี้

จะร้องเพลงนี้ต่อไปแม้เสียงแหบแห้ง

ถึงต้องจากกัน ก็จะไม่มีวันลืม

ลาก่อน ไว้พบกันใหม่นะ

.

(*)

.

.

.

.

========================

.

.

คุณพี่ : จริงๆเลยนะนายเนี่ย

โอยะบุง : ฮะฮะฮะ~

กิล : เปล่าว๊อย ...ฮึก...ไม่ได้ร้องไห้ซะหน่อย!!

.

.

ในรูปคงประมาณว่า เป็นวันสุดท้ายในรั้วโรงเรียน ก่อนที่ทั้งสามคนจะต้องแยกย้ายกันไปตามเส้นทางของแต่ละคน

ถึงจะเป็นก๊วนซ่าบ้าบอแค่ไหน แต่ทั้งสามคนนี้ก็ต่างมีความฝันที่ยิ่งใหญ่ของตัวเอง

และหลังจากนั้นสักวัน ทั้งสามคนก็ได้ยืนอยู่ที่จุดหนึ่งของความฝันที่ตัวเองได้ไปจนถึงในที่สุด... แม้ว่าช่วงแห่งความฝันนั้นจะเป็นเพียงช่วงสั้นๆไม่กี่สิบร้อยปี

.

ถึงจะมีหลายครั้งที่ต้องล้มลง และใครบางคนต้องจากไป

หวังว่าสักวันนึง ทั้งสามคนก็คงจะได้พบกันใหม่ แม้จะเป็นแค่ในความทรงจำก็ตาม..

.

.

.

เปลี่ยนกลับสู่โหมดปกติ 55+

.

เรื่องของเรื่องมีอยู่ว่า ไปเดินเล่นในนิโกะแล้วไปเจอคลิปเฮตาเลียอันนี้เข้าค่ะ [sm7183358] 

เป็นคลิปที่คุณคนทำเค้าเลือกเพลงที่คิดว่าเป็น Image song ของตัวละครที่เลือกมาเปิดประกอบค่ะ ในคลิปนี้มี 4 เพลง เพลงสุดท้ายเป็นอาคุยู... ซึ่งนังจขบ.ฟังแล้วมันใช่มากกกกกกกกก เข้ากับอาคุยูไม่ไหวแล้วจนต้องไปหาเพลงมาฟัง วาดแฟนอาร์ตและนั่งแปลเนื้อเพลงด้วยความพีคเลยล่ะ 55+

.

ใช่แล้ว เพลงนั้นก็คือเพลงที่มาเปิดประกอบบล็อกวันนี้นั่นเอง~ 

.

เนื้อแปลเองด้วยเลเวลเท่าที่มีเลยอาจจะฟังดูห้วนๆขาดๆเกินๆอยู่บ้าง ตั้งใจว่าอยากให้รู้สึกประมาณว่าเพื่อนพูดกับเพื่อน แต่ออกมาก็ยังไม่ค่อยสละสลวยเท่าไร ขอโทษนะคะ m(T  T)m

.

สุดท้ายนี้ แม้คงจะไม่ได้มาเห็น (และถึงมาเห็นก็คงอ่านไม่ออก 55+) ขอบคุณคุณคนอัพ (ที่อิฉันก็ไม่รู้ชื่อ) อย่างสุดซึ้งเลยค่ะ ช้อยส์ของท่านเริ่ดมาก เอาไปเลยล้านแต้ม (T///T)b

.

 うp主さん、ありがとうございます！

.

อาคุยูบันบันซายยยยยยยยยยยย~~~!!!!!!!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

.

.

========================

.

.

ก่อนจะปิดเอนทรี่ ขอแอบแปะของที่ลืมแปะไว้เมื่อเอนทรี่พรีออเดอร์ค่ะ 55+

.

ภาพเทียบขนาดธงแบบออวซั่มๆ

...เค้าอยู่กันเป็นคู่ๆ สงสารตากิล ไม่ต้องมาทำเป็นดี๊ด๊านะยะ...

ฟุบินเอ๊ยยยยยยยยยย (ฮา~~)

.

.

และอึกรูป... เซ็ตนี้ไม่มีให้สั่ง แต่คนทำจับมาอยู่รวมกันด้วยความลำเอียงค่ะ~

อาคุยูเซ็ต ถึงจะมีแค่ธงก็ดูเฮฮาบ้าบอ บันเทิ๊งบันเทิงได้ในไซส์มินิๆ

...ลูกสาวkaz ฝากบอกว่า แค่ดูก็หนวกหูแล้ว... (จริงที่สุดค่ะลูก กร๊าซซซซซซซซซซซซ)

เข้ากับเอนทรี่นี้มั่กๆ

.

.

ใครสนใจอยากเก็บธงอะไรไว้ใกล้ๆตัวและหัวใจ เชิญอ่านรายละเอียดการสั่งจองได้ที่ [เอนทรี่นี้] นะคะ ^^

(ไม่วายวนกลับมาโปรโมท เหอๆ)

.

ขอบคุณ ลูกสาว kaz สำหรับการถ่ายและแต่งภาพอันสุบาราชี่ 55+

.

หมายเห็ด ธงปรัสเซียขาวดำมีตรานกแบบในภาพไม่มีให้สั่งแต่อย่างใด เป็นพรีวิวเฉยๆ จะมีลงขายจำนวนจำกัดที่งาน Capsule 5.5 เดือนหน้าเลยค่ะ

หมายเห็ดดอกที่2 อาคุยูเซ็ตก็ไม่มีให้สั่งนะคะ บอกแล้วว่าสนองนี้ดคนทำเฉยๆ 55+

.

.

========================

.

.

แอบรู้สึกว่าเอนทรี่นี้มีแฟนอาร์ตแค่รูปเดียว แต่ยาวม๊าก 55+

ขอบคุณที่อ่านมาจนถึงตรงนี้นะคะ ยินดีต้อนรับทุกคอมเมนต์ จะตบตีเรื่องการแปลหรือสีเสื้อกิลมันแว๊นซ์หรืออะไรก็ตามสบายเลยค่า

มารักแก๊งเพื่อนเลวสามหน่อนี้กันเถอะค่ะ ♥ (กร๊าซซซซซซซซซซ)  

.

พบกันใหม่เอนทรี่หน้าจ้า : D~

.

.

========================

ps. จะเปิดเทอมแล้วววววววววว

ps2. บอยแบนด์แดนอุดร จะน่ารักไปไหนคะ!!!! พี่ขวานจะโมเอะไปไหนคะ? กิ๊บกับไอซ์จะเป็นพี่น้องที่น่ารักกันไปไหนคะ? (เอ๊ะ? ยังไง? :P)

ps3. ตอนนี้บ้าMAD คณะตลกอาคุยู อย่างคุ้มคลั่ง มีแค่สามคลิปแต่ดูไปคลิปละหลายๆรอบแล้ว สามคนนี้ไปตั้งคณะตลกเหอะ รุ่งแน่ๆ!!

ps4. โนโตซามะ บูชา!! บูชา!! กางเกงในลายมะเขือเทศ จงเจริญญญญญญ!! (/me ซับเลือด)

.