Avanti! v.7 garden

...จบแล้วค่ะ มีใครตกใจบ้างรึเปล่า ว่าอยู่ๆอินี่เอาอะไรมาลง?

แบบว่าเอนทรี่ที่แล้วนี่สว๊างสว่าง เอนทรี่นี้มามืดดับ ..มนุษย์ก็แบบนี้ล่ะค่ะ 55+ 

. 

เป็นครั้งแรกที่ลองวาดรูปประกอบเพลง แล้วแปลเนื้อเพลงลงด้วย... เอาให้ครบๆเลย

แต่จริงๆแล้วจะเรียกว่า "แปล" ก็ไม่ถูกนัก เรียกว่า "แปลง" อาจจะดีกว่า เพราะแต่งเติมเนื้อไปบ้างเหมือนกัน (แปลห้วนๆแล้วมันไม่ค่อยงามอ่ะค่ะ ฝีมือยังไม่ถึง TwT)

.

พูดถึงเพลงนี้ ตอนฟังครั้งแรกเรางงนะ แบบว่า เอ๊ะ? ทำไมทั้งเพลงมีเนื้ออยู่แค่นี้เองเรอะ!?

แต่พอยิ่งฟังไปก็ว่าดีแล้วล่ะ แค่ทำนองก็หลอนแล้ว (หัวเราะ)

ส่วนตัว รู้สึกว่าทำนองมันหลอนจนไม่คิดว่า อิมเมจของตัวละครที่เป็นคนร้องเพลงนี้จะเป็นคนเป็นๆได้เลยล่ะค่ะ 

...ถึงยังไงก็ชอบเพลงนี้น้า~ ไม่งั้นจะเอามาวาดมามาแปลเหรอ เนอะ~ > <

.

รูปที่วาดไปข้างบน ตอนวาด แอบมีคิดอิมเมจไว้เรียบร้อย

.

หญิงสาวคนหนึ่ง คบหาผู้ชายที่เธอรักเขา แต่กลับคิดไปเองว่าเขารักเธอ

พอเธอท้อง ผู้ชายคนนั้นก็เลยทิ้งเธอไป

เธอเสียใจ เธอคลั่ง

เธอจึงเอามีดผ่าท้องตัวเอง หวังจะเอาเด็กในท้องออกมาตามทวงความเป็นพ่อจากผู้ชายคนนั้น

...แต่แน่ล่ะ ท้องไม่ได้กี่เดือน เด็กยังไม่เป็นตัวด้วยซ้ำ

สุดท้าย เธอเสียชีวิต เพราะเสียเลือดมากเกินไป (ใครๆก็เลยว่า เธอฆ่าตัวตาย)

และก็กลายมาเป็นวิญญาณผู้หญิงอุ้มก้อนเลือด คอยร้องเพลงกล่อม "ลูก" ในอ้อมแขนของเธอ

ไม่มีใครเคยเห็นใบหน้าของวิญญาณหญิงสาวตนนี้

เว้นเสียแต่เลือดที่หลั่งดังน้ำตาของเธอ

ผู้ที่จะคร่ำครวญไปตลอดกาล...

.

เป็นประมาณนี้ล่ะค่ะ

พล็อตแบบว่า... ตลาดดีแท้ แต่ก็นะ =w=~

ขอบคุณทุกท่านที่ใจดีเข้ามาชมนะคะ

เจอกันเอนทรี่หน้าฮ่า~ (ช่วงนี้รู้สึกอัพบ่อย ดังนั้น คิดว่าคงไม่นาน อุฮิๆๆ) 

.